Cette aide vise à couvrir certains frais tels que les frais d'évacuation et les frais engagés pour prévenir ou limiter des dégâts imminents, ainsi que les dommages non-assurables touchant des biens essentiels, comme des résidences principales et des bâtiments, et d'autres biens non assurables indispensables au fonctionnement d'exploitations agricoles et de petites entreprises admissibles.

Pour plus d'information sur l'aide financière aux sinistrés, communiquez avec votre municipalité, appelez l'OMU au 945-4772 ou sans frais au 1 888 267 8298