En règle générale au Manitoba, les routes placées sous l'autorité du ministre des Transports et des Services gouvernementaux sont désignées parcours ARTC, routes de catégorie A1 et routes de catégorie B1.

Chaque catégorie de route a ses propres spécifications quant aux limites de charge par essieu et de poids total en charge des véhicules [voir l'annexe H du Règlement sur les poids et dimensions des véhicules circulant sur les diverses catégories de routes (Règlement du Manitoba 575/88)].

Les parcours ARTC sont énumérés ci-dessous (Partie 1). Les routes provinciales à grande circulation (R.P.G.C.) sont numérotées de 1 à 110; celles qui n'apparaissent pas dans la Partie 1 sont des routes de catégorie A1. Les routes de catégorie B1 ont une numérotation supérieure à 110. Toutefois, on trouvera dans la Partie 1 quelques routes de catégorie B1 auxquelles on attribue la limite de charge d'un parcours ARTC. De même, on trouvera dans la Partie 2 quelques routes de catégorie B1 auxquelles on attribue la limite de charge d'une route de catégorie A1.

Un astérisque (*) signifie qu'une route a obtenu une classification supérieure depuis la dernière modification du Règlement du Manitoba 575/88, à la suite d'une réfection générale ou partielle. Quiconque veut transporter une charge couverte par la classification supérieure doit se procurer une copie de la lettre d'autorisation la plus récente pour les routes concernées. On peut se procurer ladite copie gratuitement en téléphonant à la section des permis au (204) 945-3961.

Pour télécharger une copie de la lettre d'autorisation la plus récente se rapportant aux parcours ARTC (PDF 15KB) (est en révision), cliquez ici.

---

Partie 1: les parcours ARTC

R.P.G.C. 1 - de la frontière Manitoba-Saskatchewan jusqu'à son intersection ouest avec la R.P.G.C. 100

R.P.G.C. 1 - de la limite de la Ville de Winnipeg jusqu'à la frontière Manitoba- Ontario

R.P.G.C. 1A - de son intersection avec la R.P.G.C. 10 jusqu'à son intersection est avec la R.P.G.C. 1

R.P.G.C. 2 - de son intersection avec la R.P.G.C. 100 jusqu'à la frontière Manitoba-Saskatchewan

*R.P.G.C. 3 - de la limite de la Ville de Winnipeg jusqu'à la R.P.G.C. 5

*R.P.G.C. 3 - de son intersection avec la R.P.G.C. 18 jusqu'à son intersection nord avec la R.P.G.C. 83

*R.P.G.C. 3 - de son intersection avec la R.P.S. 244 jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 442

R.P.G.C. 4 - de son intersection avec la R.P.G.C. 59 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 9

R.P.G.C. 5 - de son intersection avec la R.P.G.C. 16 jusqu'à la frontière Manitoba-Saskatchewan

R.P.G.C. 5 - de son intersection avec la R.P.G.C. 1 vers le sud, sur une distance de 5 km

R.P.G.C. 6 - de son intersection avec la R.P.G.C. 101 jusqu'à la Ville de Thompson

R.P.G.C. 7 - de la limite de la Ville de Winnipeg jusqu'à Arborg

R.P.G.C. 8 - de la limite de la Ville de Winnipeg jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 229

R.P.G.C. 9 - de la limite de la Ville de Winnipeg jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 4

R.P.G.C. 9A - de son intersection sud avec la R.P.G.C. 9 jusqu'à l'avenue Manitoba dans la ville de Selkirk

R.P.G.C. 10 - de son intersection avec la frontière internationale jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 1A dans la Ville de Brandon

R.P.G.C. 10 - de son intersection avec la R.P.G.C. 1 jusqu'au Parc national du Mont-Riding

R.P.G.C. 10 - de son intersection avec la R.P.G.C. 5 jusqu'à la Ville de Flin Flon

R.P.G.C. 11 - de son intersection avec la R.P.G.C. 59 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 1

R.P.G.C. 12 - de son intersection avec la R.P.G.C. 1 jusqu'à la frontière internationale

R.P.G.C. 12 - de son intersection est avec la R.P.G.C. 44 (Beauséjour) jusqu'à son intersection ouest avec la R.P.G.C. 43 (Tyndall)

R.P.G.C. 13 - de son intersection avec la R.P.G.C. 3 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 1

R.P.G.C. 14 - de son intersection avec la R.P.G.C. 75 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 3

R.P.G.C. 15 - de la limite de la Ville de Winnipeg vers l'est, jusqu'au district de village non constitué en corporation de Dugald

R.P.G.C. 16 - de son intersection avec la R.P.G.C. 1 jusqu'à la frontière Manitoba- Saskatchewan

*R.P.G.C. 18 - de son intersection nord avec la R.P.G.C. 3 jusqu'à la limite nord de la ville de Killarney

R.P.G.C. 23 - de son intersection avec la R.P.G.C. 3 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 75

R.P.G.C. 23 - de son intersection avec la R.P.S. 244 jusqu'à la ville de Swan Lake

R.P.G.C. 25 - de son intersection avec la R.P.G.C. 10 jusqu'au district de village non constitué en corporation de Wheatland

R.P.G.C. 26 - de son intersection ouest avec la R.P.G.C. 1 vers l'est, sur une distance de 1 km

R.P.G.C. 29 - de son intersection avec la R.P.G.C. 75 jusqu'à la frontière internationale

R.P.G.C. 30 - de son intersection avec la R.P.G.C. 14 jusqu'à son intersection sud avec la R.P.S. 201

R.P.G.C. 39 - de son intersection avec la R.P.G.C. 6 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 10

R.P.G.C. 44 - de son intersection avec la R.P.G.C. 59 vers l'est, jusqu'à son intersection ouest avec la R.P.G.C. 12 (Tyndall)

R.P.G.C. 49 - de son intersection avec la R.P.G.C. 83 jusqu'à la frontière Manitoba-Saskatchewan

R.P.G.C. 50 - de son intersection avec la R.P.G.C. 16 vers le nord, jusqu'à un point situé à 21,6 km au nord du village d'Amaranth

R.P.G.C. 52 - de son intersection avec la R.P.G.C. 59 jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 210

R.P.G.C. 57 - de son intersection avec la R.P.G.C. 83 jusqu'à la frontière Manitoba-Saskatchewan

R.P.G.C. 59 - de la limite de la Ville de Winnipeg vers le nord, jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 11

R.P.G.C. 59 - de la limite de la Ville de Winnipeg vers le sud, jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 52

R.P.G.C. 60 - de son intersection avec la R.P.G.C. 6 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 10

R.P.G.C. 67 - de son intersection avec la R.P.S. 229 vers l'ouest, sur une distance de 0,5 km

R.P.G.C. 75 - de son intersection avec la R.P.G.C. 29 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 100

R.P.G.C. 83 - de son intersection avec la R.P.G.C. 10 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 49

R.P.G.C. 100 - de son intersection ouest avec la R.P.G.C. 1 jusqu'à son intersection est avec la R.P.G.C. 1

R.P.G.C. 101 - de son intersection ouest avec la R.P.G.C. 1 jusqu'à son intersection est avec la R.P.G.C. 1

*R.P.G.C. 110 (entrée est de Brandon) - de son intersection avec la R.P.G.C. 1 vers le sud, jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 10

R.P.S. 204 - de la limite de la Ville de Winnipeg vers le nord, jusqu'à l'entrée de la raffinerie Imperial Oil

R.P.S. 205 - de son intersection avec la R.P.G.C. 75 vers l'ouest, jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 422

R.P.S. 207 - de son intersection ouest avec la R.P.G.C. 1 jusqu'au district de village non constitué en corporation de Lorette

R.P.S. 207 - de son intersection avec la R.P.G.C. 15 jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 213

R.P.S. 213 - de son intersection avec la R.P.G.C. 59 jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 206

R.P.S. 221 - d'un point situé à 1,8 km à l'ouest de la R.P.G.C. 101, vers l'est jusqu'à la limite de la Ville de Winnipeg

R.P.S. 239 - de son intersection avec la R.P.G.C. 6 vers l'ouest, jusqu'au district de village non constitué en corporation de Steeprock

R.P.S. 244 - de son intersection avec la R.P.G.C. 2 vers le sud, jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 23

*R.P.S. 250 - de son intersection avec la R.P.G.C. 2 vers le nord, jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 1

R.P.S. 257 - de son intersection avec la R.P.S. 256 vers l'ouest, jusqu'à la frontière Manitoba-Saskatchewan

R.P.S. 302 - de son intersection avec la R.P.G.C. 1 jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 210

R.P.S. 304 - de son intersection avec la R.P.G.C. 59 vers l'est, sur une distance de 19,5 km

R.P.S. 305 - de son intersection avec la R.P.G.C. 1 vers le sud, sur une distance de 1 km

R.P.S. 305 - de son intersection avec la R.P.G.C. 75 vers l'ouest, sur une distance de 1 km

R.P.S. 306 - de son intersection avec la R.P.G.C. 14 jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 243

R.P.S. 311 - de son intersection avec la R.P.G.C. 59 vers l'ouest, jusqu'à la ville de Niverville

R.P.S. 317 - de son intersection avec la R.P.G.C. 12 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 59

R.P.S. 320 - de son intersection avec l'avenue Manitoba dans la ville de Selkirk, vers le nord sur une distance de 1,3 km

R.P.S. 330 - de son intersection avec la R.P.G.C. 100 vers l'ouest, jusqu'au district de village non constitué en corporation de Lasalle

R.P.S. 352 - de son intersection avec la R.P.G.C. 16 vers l'ouest, jusqu'au district de village non constitué en corporation d'Arden

R.P.S. 391 - de la Ville de Thompson vers le nord, jusqu'à la route d'accès à l'aéroport de Thompson

R.P.S. 391 - de la ville de Leaf Rapids vers le nord, jusqu'au district de village non constitué en corporation de Lynn Lake

*R.P.S. 405 - de son intersection avec la R.P.G.C. 59 jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 207

R.P.S. 452 - de son intersection avec la R.P.G.C. 3 jusqu'à Waskada

R.P.S. 480 - de son intersection avec la R.P.G.C. 5 jusqu'au village de Makinak

R.P.S. 610 - de son intersection avec la R.P.G.C. 10 vers l'est, jusqu'à l'entrée de l'usine de la société Repap Manitoba

Route d'accès à l'aéroport de Thompson - de son intersection avec la R.P.S. 391 jusqu'à la limite sud de l'aéroport de Thompson

Route d'accès à Sturgeon Landing - de son intersection avec la R.P.S. 10 jusqu'à la frontière Manitoba- Saskatchewan

R.P.G.C. 110 / R.P.S. 468 (entrée est de Brandon) - de son intersection avec la R.P.G.C. 1 vers le sud, jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 457

R.P.G.C. 110 / R.P.S. 468 (entrée est de Brandon) - de son intersection avec la R.P.S. 468 vers l'ouest, jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 110

R.P.G.C. 110 (entrée est de Brandon) - de son intersection avec la R.P.S. 457 vers le sud, jusqu'à l'avenue Richmond

Avenue Richmond - de son intersection avec la 17e rue Est dans la Ville de Brandon vers l'est, jusqu'à son intersection avec la 65e rue Est

65e rue Est - de son intersection avec l'avenue Richmond dans la Ville de Brandon vers le sud sur une distance de 1,6 km, jusqu'à la limite de la Ville de Brandon

Les routes et les portions de route suivantes sont désignées parcours ARTC saisonniers, à partir du 1er décembre d'une année jusqu'au dernier jour de février de l'année suivante:

*R.P.G.C. 3 - de son intersection avec la R.P.G.C. 5 vers l'ouest, jusqu'à un point situé 6,0 km à l'ouest de son intersection avec la R.P.S. 458

R.P.G.C. 8 - de son intersection avec la R.P.G.C. 67 vers le nord, jusqu'au pont- jetée de l'île Hecla

*R.P.G.C. 21 - de son intersection avec la R.P.G.C. 3 vers le nord, jusqu'à la R.P.G.C. 2

R.P.G.C. 44 - de son intersection sud avec la R.P.G.C. 12 vers l'est, jusqu'à la R.P.G.C. 11
                 - de son intersection avec la R.P.S. 307 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 1

R.P.G.C. 67 - de son intersection avec la R.P.G.C. 6 jusqu'à un point situé 0,5 km à l'ouest de son intersection avec la R.P.G.C. 8

R.P.G.C. 67 - de son intersection avec la R.P.G.C. 8 jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 230

R.P.G.C. 68 - de son intersection avec la R.P.G.C. 5 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 6

R.P.G.C. 68 - de son intersection avec la R.P.G.C. 7 vers l'est, jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 326

R.P.G.C. 83 - de son intersection avec la R.P.G.C. 5 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 10

R.P.S. 206 - de son intersection avec la R.P.G.C. 44 vers le sud, jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 213

R.P.S. 214 - de son intersection avec la R.P.G.C. 44 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 11

R.P.S. 230 - de son intersection avec la R.P.G.C. 67 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 9

R.P.S. 256 - de son intersection avec la R.P.G.C. 1 vers le sud, jusqu'au district de village non constitué en corporation de Cromer

R.P.S. 259 - de son intersection ouest avec la R.P.G.C. 1 vers l'est, sur une distance de 5 km

R.P.S. 259 - de son intersection est avec la R.P.G.C. 1 et la rue King à Virden, vers le nord sur une distance de 1,5 km

R.P.S. 278 - de son intersection avec la R.P.G.C. 68 vers le sud, jusqu'à son intersection avec la route d'accès à Kinosota

R.P.S. 279 - de son intersection avec la R.P.G.C. 10 jusqu'au lac Whitefish

R.P.S. 287 - de son intersection avec la R.P.G.C. 10 jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 384

R.P.S. 304 - d'un point situé à 19,5 km au nord de la R.P.G.C. 59 vers le nord-est, jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 314

R.P.S. 307 - de son intersection avec la R.P.G.C. 11 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 44

R.P.S. 309 - de son intersection avec la R.P.S. 307 jusqu'au lac Big Whiteshell

*R.P.S. 314 - de son intersection avec la R.P.S. 304 jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 315

*R.P.S. 315 - de la frontière Ontario-Manitoba vers le sud-ouest, jusqu'au pont de la rivière Bird

R.P.S. 326 - de son intersection avec la R.P.G.C. 68 vers le nord, jusqu'au village d'Arborg

R.P.S. 365 - de son intersection avec la R.P.G.C. 10 jusqu'au lac North Steeprock

R.P.S. 366 - de son intersection avec la R.P.S. 367 jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 485

R.P.S. 367 - de son intersection avec la R.P.G.C. 10 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 83

*R.P.S. 373 - de son intersection avec la R.P.G.C. 6 vers le sud-est, jusqu'aux chutes Sea

R.P.S. 384 - de son intersection avec la R.P.S. 287 jusqu'à Moose Lake

R.P.S. 391 - de la Ville de Thompson jusqu'à la ville de Leaf Rapids

R.P.S. 485 - de son intersection avec la R.P.S. 366 vers l'ouest, sur une distance de 4,5 km

Route d'accès à Sherridon - de son intersection avec la R.P.G.C. 10 jusqu'à Sherridon

Route d'accès au lac Sipiwesk - de son intersection avec la R.P.S. 373 vers le nord-est, jusqu'au lac Sipiwesk

dessus

---

Partie 2: les routes provinciales secondaires classées routes de catégorie A1

R.P.S. 202 - de son intersection avec la R.P.G.C. 59 jusqu'à son intersection avec la voie publique connue actuellement sous le nom de route Garvin à la limite nord du lot riverain 90 dans la M.R. de East St. Paul au Manitoba

R.P.S. 205 - de son intersection nord avec la R.P.S. 216 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 12

R.P.S. 210 - de son intersection nord avec la R.P.G.C. 59 jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 206

R.P.S. 214 - de son intersection avec la R.P.G.C. 11 vers le sud-ouest, sur une distance de 4,9 km

R.P.S. 216 - de son intersection avec la R.P.G.C. 52 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 59

R.P.S. 233 - de son intersection avec la R.P.G.C. 17 jusqu'à un point situé à 5 km à l'ouest du district de village non constitué en corporation de Fisher Branch

R.P.S. 236 - de son intersection avec la R.P.G.C. 6 vers le nord-ouest, sur une distance de 1 km

R.P.S. 237 - de son intersection avec la R.P.G.C. 6 jusqu'au district de village non constitué en corporation de Spearhill

R.P.S. 241 - de son intersection avec la R.P.G.C. 100 vers l'ouest, sur une distance de 2,4 km

R.P.S. 245 - de son intersection avec la R.P.G.C. 3 jusqu'au district de village non constitué en corporation de Graysville

R.P.S. 280 - de son intersection avec la R.P.S. 391 jusqu'à la ville de Gillam

R.P.S. 290 - de son intersection avec la R.P.S. 280 vers l'est, jusqu'à la centrale hydro- électrique de Limestone

R.P.S. 302 - de son intersection avec la R.P.G.C. 15 vers le nord, sur une distance de 11,7 km

R.P.S. 305 - de son intersection avec la R.P.G.C. 59 jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 75

R.P.S. 373 - de son intersection avec la R.P.G.C. 6 jusqu'à la réserve indienne de Norway House

R.P.S. 374 - de son intersection avec la R.P.S. 373 jusqu'à Cross Lake

R.P.S. 391 - de son intersection avec la promenade Riverside dans la Ville de Thompson au Manitoba, jusqu'au district de village non constitué en corporation de Lynn Lake

R.P.S. 392 - de son intersection avec la R.P.G.C. 39 vers le nord, jusqu'à la ville de Snow Lake au Manitoba

R.P.S. 396 - du district de village non constitué en corporation de Lynn Lake jusqu'à la mine de Fox Lake

R.P.S. 403 - de son intersection avec la R.P.G.C. 59 jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 216

R.P.S. 509 - de son intersection avec la R.P.G.C. 59 jusqu'à son intersection avec la R.P.S. 204

Les routes et les portions de route suivantes sont désignées routes saisonnières de catégorie A1, à partir du 1er décembre d'une année jusqu'au dernier jour de février de l'année suivante:

R.P.S. 283 - de son intersection avec la R.P.G.C. 10 jusqu'à la frontière Manitoba-Saskatchewan

R.P.S. 366 - de son intersection avec la R.P.S. 485 vers le sud jusqu'à son intersection avec la R.P.G.C. 10

Remarque: Bien que toutes les précautions aient été prises pour garantir l'exactitude de la présente liste, le public est prié de consulter le Règlement du Manitoba 575/88, ainsi que les lettres d'autorisation publiées en conformité avec l'article 87 du Code de la route, afin de vérifier quelle est la limite de charge autorisée sur une route particulière.