NOUS FAISONS LE TRAVAIL POUR LES COLLECTIVITÉS

Dans le Budget de 2019, nous tenons nos promesses en redressant la situation financière, en réparant les services et en rebâtissant notre économie.

Nous investissons dans les résultats pour la population manitobaine et continuons sur la voie du redressement en appuyant les collectivités du Manitoba, notamment au moyen des mesures suivantes :

• investissement de trois millions de dollars pour une lagune des eaux usées à Thicket Portage et une usine de traitement des eaux usées à Gods Lake Narrows;
• investissement de deux millions de dollars de plus dans la Commission des services d'approvisionnement en eau du Manitoba afin de fournir du soutien additionnel aux municipalités à l'extérieur de Winnipeg en vue de répondre aux besoins critiques d'infrastructure d'eau et d'égouts;
• versement d'un financement commun accru aux municipalités afin d'appuyer les besoins essentiels continus en infrastructure, comme le renouvellement des routes;
• maintien de notre engagement à achever le projet de canaux de 540 millions de dollars, dès que l'approbation fédérale est obtenue;
• réduction des lourdeurs administratives, en simplifiant les processus d'octroi de subventions aux groupes communautaires;
• ajout de ressources dans le cadre du Budget de 2019 afin de rattraper le retard accumulé dans le traitement des demandes d'approbation de tarifs des services publics municipaux à la Régie des services publics et afin de mieux aider les municipalités.