Protecting Manitobans Budget 2021


 

Le Budget de 2021 a pour objectif de protéger les Manitobains et leurs services pendant l'épidémie de COVID-19 et de faire avancer le Manitoba et l'économie après l'épidémie.

Le Budget de 2021 augmentera les investissements :

  • dans la santé et les mesures de soutien liées à la COVID-19, y compris en ce qui concerne la santé mentale, l’accès aux services de garderie, la réduction des délais d’attente et la prestation de soins de santé plus près de chez soi;
  • dans l’emploi, avec de nouvelles mesures pour faire croître notre économie, renforcer les compétences et attirer de nouveaux arrivants dans notre province;
  • dans la croissance économique en encourageant les investissements du secteur privé et en réduisant encore la bureaucratie;
  • en continuant à rendre la vie plus abordable pour les familles qui travaillent grâce à un allègement fiscal attendu.

Ce budget trace la voie d'un Manitoba tout aussi fort et résilient dans l'avenir.




Budget du Manitoba et documents à l'appui

Download detailed documents outlining the government's financial plans.

Budget 2021


D'autres documents financiers sont offerts dans d'autres formats sur demande : feedbackfin@gov.mb.ca




Mise en place du remboursement de l'impôt foncier pour l'éducation du Manitoba

Le gouvernement du Manitoba commencera à éliminer progressivement l’impôt foncier pour l’éducation dans le cadre du Budget de 2021. Au cours des deux prochaines années, l’impôt foncier pour l’éducation sera réduit de moitié pour les propriétaires résidentiels et agricoles. Les propriétaires d’autres types de biens recevront un remboursement de 10 % cette année.

Renseignements : manitoba.ca/edupropertytax



Plan de relance économique du Manitoba

Roadmap to Recovery

La croissance économique demeure au coeur de notre plan visant à rendre le Manitoba plus fort et plus prospère. Notre riposte à la COVID-19 a nécessité des interventions importantes dans la santé publique et l’économie au cours de la dernière année.

Le gouvernement a consacré plus de trois milliards de dollars à a protection des Manitobains et a apporté un soutien financier à des centaines de milliers de personnes et d’entreprises. Le plan de relance du Manitoba comprend des mesures nouvelles et d’autres déjà appliquées pour aider notre province à se redresser économiquement, à créer des emplois et à générer de bons revenus.

À plus long terme, le Plan d’action pour la croissance économique du Manitoba sera axé sur le retour au travail et l’augmentation du revenu des familles, sur l’aide aux employés des secteurs touchés par la pandémie et sur le soutien à l’autonomisation économique des femmes, parmi d’autres priorités.

À lire : Plan de relance (PDF 129 ko)




Visionnez la conférence de presse



 




Visionnez la présentation du Discours du Budget

 




Other Related Links